2023年12月15日，“2023IALD照明專業學術論壇” 于上海圓滿閉幕，本年度主題「光予夢想」，鼓勵大家關注照明設計的現在與未來，希冀每一個人都能享受光帶給世界的美好！論壇由IALD大中華學術主辦，飛陽和合傳媒活動主辦，白襯衫計劃、和合設計協辦支持，路創Lutron、昕諾飛Signify、VF Lighting、艾羅Aero提供品牌支持，本次論壇特邀國內外照明、建筑設計專家，亦得到數十位會員助陣支持，200余位資深行業人士齊赴這場照明盛宴，共同傾力打造照明專業內容，跨界融合，現場群英光耀！

譯國譯民集團有幸為 “2023IALD照明專業學術論壇” 提供同傳服務

2023年或許會成為未來五年的開局年，在經歷近年的困頓、不確定與反復，或許會使得各行各業都需要積極應變和升級優化。照明設計發展更要堅守信念，堅定信心，行動破局，韌性生長。IALD國際照明設計師協會大中華區協調人賴雨農先生表示“光，不僅是指引了人們的方向，更是一種啟發，激發人們對于未來的夢想及勇氣，讓世界在夢想的光里展現更豐富的色彩。”IALD大中華關注青年力量成長，「1+N」高校計劃作為重要版塊發布，并邀請更多優質資源關注未來照明設計力量的發展。隨著IALD大中華會員近年持續增長，希冀在國際照明設計專業論壇的平臺上越來越多的伙伴與光同行，持續見證和踐行專業照明設計魅力，共同為創造更美好的生活夢想不懈努力。

本次論壇主題將最受熱議的焦點話題進行沉淀，力邀行業資深專家，分享各自領域的前沿突破與實踐應用。現場圍繞七大主題「健康-人因」、「從城市地標到城市更新」、「高空生活-可持續垂直社區」、「天空城鎮」、「如何提升用戶美好體驗」、「訂制燈具—從設計發想到實現」、「探索城市更新下的新機遇」，特邀相關領域知名專家深度分享，多維度探索照明設計實踐的方向、意義和未來方向。共同描繪“光予夢想”的未來發展藍圖。

譯國譯民集團為此論壇提供同傳服務

在本次活動中，譯國譯民集團保障了論壇全程的順利進行，并為活動提供了專業、優質的同傳服務支持，受到客戶的高度贊揚和一致好評。

作為全球翻譯語言服務商，譯國譯民集團始終堅守專業的精神和對品質的追求。從設備技術到翻譯團隊，從項目管理到售后服務，譯國譯民集團始終秉持“助人、簡單、高效”的企業文化。